La deuxième journée de la Deutsche Golf Liga (DGL) presented by All4Golf aurait difficilement pu être plus passionnante. Dans la 1ère ligue fédérale, 999 birdies sont tombés. Cette fois-ci, la bataille est remportée d'un cheveu par le Nord, qui s'impose par 500:499 et prend ainsi sa revanche sur la courte défaite du premier tour.
Le Nord contre-attaque : après que la 1ère Bundesliga Sud (dames et hommes) ait gagné de justesse la bataille des birdies lors de la première journée de la Deutsche Golf Liga presented by All4Golf par 433:430 (voir : https://t1p.de/3723b), ce sont les équipes du Nord qui ont pris l'avantage dans cette catégorie lors du deuxième tour de la DGL. Même si c'est de justesse, car lors de la double journée du Nord à Hanovre, les dix équipes ont totalisé 500 birdies. C'est exactement un birdie de plus que ce que le Sud avait sur sa carte à Francfort. Au total, cela fait donc 999 birdies en ligue 1. En clair : l'objectif est de 1000.
Comment le classement est-il établi ? On additionne tous les birdies joués dans les ligues 1 le samedi (simple et quadruple) et le dimanche (simple uniquement). Les résultats biffés sont également pris en compte, ce qui est logique, car : Comme le prouve l'exemple des équipes masculines de Munich et de Francfort à égalité de coups, un résultat biffé peut même décider à la fin de la victoire du jour de match. Donc tous les birdies joués en un week-end dans la 1ère Bundesliga. Et voici l'aperçu détaillé de la 2e journée :
- Birdies Nord en simple : 401
- Birdies Nord à quatre : 99
Total : 500
- Birdies Sud en simple : 400
- Birdies Sud à quatre : 99
Total : 499
Mais pourquoi le birdie s'appelle-t-il en fait birdie ? Il existe plusieurs thèses à ce sujet, dont celle-ci est sans doute la plus concluante : "Birdie" est à l'origine un terme d'argot américain datant du début du 20e siècle et signifiant "excellent" ou "excellent". La toute première utilisation de ce terme aurait eu lieu dès 1903 au Country Club d'Atlantic City. Au départ du trou numéro douze, sur lequel les frères A.B. et William P. Smith, accompagnés de leur partenaire de jeu George A. Crump, avaient qualifié un coup exceptionnellement bon de "bird of a shot", se trouve aujourd'hui une pierre commémorative qui fait référence à l'origine de ce terme. C'est du moins ce qu'explique Wikipedia et l'explication de l'USGA va également exactement dans ce sens.
(Texte : Thomas Kirmaier / DGV)
29 May 2025
Lors de la 2e journée de la DGL, le nouveau joueur de Hubbelrath, Wolfgang Glawe, a réalisé 13 birdies pour son équipe de la 1re Bundesliga Nord. (Photo : DGV / Tiess)