Drugi dzień meczowy Niemieckiej Ligi Golfa (DGL) prezentowanej przez All4Golf nie mógł być bardziej ekscytujący. W 1. Bundeslidze padło 999 birdie. Tym razem bitwę wygrała Północ, wygrywając 500:499 i tym samym mszcząc się za wąską porażkę w pierwszej rundzie.
Północ powraca: Po tym, jak 1. Bundesliga Południe (kobiety i mężczyźni) nieznacznie wygrała Birdie w pierwszym dniu meczowym Niemieckiej Ligi Golfa prezentowanej przez All4Golf z wynikiem 433:430 (patrz: https://t1p.de/3723b), drużyny z Północy wyprzedziły w tej kategorii w drugiej rundzie DGL. Aczkolwiek z bardzo niewielkim marginesem, ponieważ dziesięć drużyn zdobyło łącznie 500 birdie w podwójnym dniu meczowym Północy w Hanowerze. To dokładnie o jedno birdie więcej niż Południe we Frankfurcie. Oznaczało to łącznie 999 birdie w League One. Mówiąc prostym językiem: celem jest 1000.
Jak to jest punktowane? Wszystkie birdie rozegrane w 1. Bundeslidze w sobotę (single i foursomes) i w niedzielę (tylko single) są sumowane. Uwzględniane są również wyniki scratch, co ma sens, ponieważ: Jak pokazuje przykład męskich drużyn z Monachium i Frankfurtu z taką samą liczbą uderzeń, wynik scratch może nawet ostatecznie zadecydować o zwycięstwie w dniu meczu. Innymi słowy, wszystkie Birdie grały w weekend w 1. Bundeslidze. A szczegółowy przegląd dnia meczowego 2 wygląda następująco:
- Birdie North Singles: 401
- Birdie North Foursomes: 99
Razem: 500
- Birdie South Singles: 400
- Birdie South Foursome: 99
Łącznie: 499
Ale dlaczego właściwie birdie nazywa się birdie? Istnieje kilka teorii, z których ta jest prawdopodobnie najbardziej rozstrzygająca: "Birdie" to pierwotnie amerykańskie określenie slangowe z początku XX wieku i oznacza coś w rodzaju "doskonały" lub "wybitny". Pierwsze użycie tego terminu miało miejsce w Atlantic City Country Club w 1903 roku. Na tee fairwaya dwunastego, gdzie bracia A.B. i William P. Smith oraz ich partner George A. Crump opisali wyjątkowo dobry strzał jako "bird of a shot", znajduje się obecnie kamień pamiątkowy, który nawiązuje do jego pochodzenia. Przynajmniej tak wyjaśnia to Wikipedia, a wyjaśnienie USGA również idzie dokładnie w tym samym kierunku.
(Tekst: Thomas Kirmaier / DGV)
29 May 2025
Nowy zawodnik Hubbelrath, Wolfgang Glawe, zebrał w sumie 13 Birdie dla swojej drużyny w 1. Bundeslidze Północ w drugim dniu meczowym DGL. (Zdjęcie: DGV / Tiess)