Christoph Herrmann er cheflandstræner for herrer i det tyske golfforbund. DGL-redaktionen har talt med den 57-årige mand fra München om udviklingen af den tyske golfliga, Final Four, den vellykkede integration af forbundene og meget mere.
Spørgsmål: Hej Herrmann, hvor kan vi få fat i dig lige nu?
Christoph Herrmann: Hej, jeg er i øjeblikket i Irland ved de europæiske holdmesterskaber for mænd i det smukke Killarney. Vi kæmper og forsøger at gøre alt, hvad vi kan i de sidste par dage af mesterskaberne for at opnå en god placering for det tyske herrelandshold.
Spørgsmål: Hvad står der i din kalender for 2-3 august?
Christoph Herrmann: Jeg tror, at hele den tyske konkurrencegolfscene og alle, der er interesserede i sporten, virkelig ser frem til det nationale golfhøjdepunkt på Golfclub München-Riedhof. Final Four er i denne weekend. De fire bedste tyske klubhold for mænd og kvinder skal afgøre, hvem der bliver tyske mestre i 2025, og jeg er selvfølgelig med - for anden gang søndag eftermiddag som kommentator på Sky-transmissionen. Denne gang vil den spændende finale være tilgængelig både på Sky og som livestream på deutschegolfliga.de og Sport1. Den store seerinteresse sidste år har motiveret mediefolkene til at udvide deres engagement yderligere - det er fantastisk.
Spørgsmål: Den tyske golfliga har eksisteret siden 2013. Hvordan ser du udviklingen af DGL i løbet af denne tid med hensyn til spillets niveau?
Christoph Herrmann: DGL har altid haft en meget høj standard. Succesfulde topspillere som Sophia Popov, Leonie Harm eller hovedpersoner som Nicolai von Dellingshausen, Max Kieffer og lidt senere Matti Schmid og Alex Försterling var stjerner helt fra begyndelsen og blev senere olympiere og Tour-vindere. Præstationstætheden, især i topklubberne, er fortsat med at stige siden da, og den målrettede, stadig mere professionelt strukturerede træning, som nu organiseres hele året rundt, har givet tysk konkurrencegolf som helhed et stort løft. Esther Henseleit var i mange år en del af det succesrige Falkenstein-kvindehold, før hendes sølvmedalje i Paris nærmest symboliserede visionen om guld, som hun næsten gjorde til virkelighed, og som DGL var og stadig er en hjørnesten for. Udviklingen i toppen er fortsat og fortsat, så tilskuerne også kan se frem til fremragende, national topklassegolf på internationalt niveau i 2025 og helt sikkert succesfulde tyske professionelle i fremtiden. Som ansvarlige håber vi naturligvis også, at dette vil have en indvirkning på den positive udvikling af unge talenter og på de lavere niveauer i ligaen. Uden bredde er der ingen top og omvendt.
Spørgsmål: DGL bliver yngre og yngre. Hvordan vurderer du de muligheder, som DGL tilbyder meget unge, ambitiøse talenter?
Christoph Herrmann: I klubber, der spiller på topniveau i alle aldersgrupper, er det bestemt vigtigt at være lidt opmærksom på de unge toptalenter. Enhver, der spiller på flere ungdomshold i klubben, konkurrerer på dame- eller herreholdet på nationalt og DGL-niveau, spiller i den nationale ungdomscup for deres LGV og måske endda er på landsholdet og derefter muligvis også konkurrerer i europæiske holdmesterskaber, skal helt sikkert rådgives og støttes godt for at forene de krav, som alle stiller til disse atleter, med deres egen udvikling og karriereinteresser som individuel spiller. Her er det vigtigt, at de officials og trænere, der er ansvarlige for performance management, virkelig ser spilleren i centrum. Det er svært for nogle på grund af de investerede midler eller forståelige egeninteresser. I princippet tilbyder DGL dog en spændende, sportslig konkurrence over en stor del af sæsonen. Spillet er meget konkurrencepræget. Man skal først kvalificere sig til holdene og derefter præstere under pres. Det lærer de unge spillere en masse ting, som ikke kan simuleres i den daglige træning på skydebanen. I den henseende er DGL uvurderlig for vores unge talenter.
Spørgsmål: Talrige tidligere tour-spillere og årets lærer træner nu DGL-hold - og ikke kun i 1. Bundesliga. Hvordan har uddannelsesniveauet og antallet af ansøgere til at blive Fully Qualified PGA Professional udviklet sig i de senere år, og hvor meget påvirker det niveauet for coaching af DGL-hold i de lavere ligaer?
Christoph Herrmann: Antallet af praktikanter i PGA of Germany's professionelle undervisningstilbud har heldigvis stabiliseret sig igen. Nogle tidligere topspillere har allerede haft succes med overgangen til trænergerningen. Nicole Gögele og Esther Poburski, to tidligere tourspillere, har også sluttet sig til Golf Team Germany i år som nationale trænere. På det seneste har der også været et stigende antal kandidater fra PGA-træningsprogrammet, som var fremragende DGL-spillere, såsom Anastasia Mickan og Constantin Unger. Tidligere tiders erfarne toptrænere og Teachers of the Year som Heiko Burkhard, Ian Holloway og Christian Lanfermann har altid gjort sig bemærket i DGL med deres hold og har også givet impulser til PGA- og DGV-træneruddannelsen på fremtrædende poster. Træning af tophold er også baseret på erfaring. Det faktum, at denne erfaring videregives her, er godt for den generelle standard for tysk golftræning. Golf er stadig ung som olympisk konkurrencesport, og derfor er det altid nødvendigt at lære.
Spørgsmål: Du har nævnt et par navne. Nicolai von Dellingshausen, Yannik Paul, Nick Bachem hos mændene, Esther Henseleit, Alex Försterling og Helen Briem hos kvinderne - de har alle en fortid i DGL og er nu Tour'ere. Hvad kan DGL give eller lære unge, ambitiøse golfspillere på deres vej til at blive Tour-pro?
Christoph Herrmann: Konkurrencesport har sine centrale dyder. Hårdt arbejde betaler sig; jeg er nødt til at gøre noget for at blive bedre. Hvis du falder, rejser du dig igen, tænker måske et øjeblik og prøver igen. I holdsportens følelser katalyseres udviklingen helt klart. Det er præcis, hvad unge spillere oplever først på deres ungdomshold, så i DGL og nogle også i LGV eller på landsholdet. Den motivation, det giver, holder spillerne i sporten, selv efter tilbageslag eller fiaskoer. Vejen til toppen er lang i det mangfoldige spektrum af krav i vores sport og kræver evnen til at lide og viljen til at bringe ofre. Der er en enorm reserve af energi i holdfællesskabet.
Spørgsmål: Hvad er sammenhængen mellem den stadig mere professionelle coaching i DGL og det tyske golfforbunds Vision Gold? Hvad er forbindelsen mellem klubberne, forbundene og Team Germany?
Christoph Herrmann: En vellykket udvikling er vanskelig uden en vellykket sammenkædning og et intensivt samarbejde mellem de enkelte afdelinger, der er involveret i udviklingen af unge spillere. Alle involverede er forpligtet til at gøre dette. Dette er blevet mere end tydeligt anerkendt overalt, og viljen, muligheden og evnen til at arbejde sammen er blevet meget bedre, især takket være DGL. Det er fortsat en daglig kommunikativ udfordring - også her er det altid vigtigt at holde spilleren i centrum og drive udviklingen fremad i fællesskab, uden at der opstår faser, hvor mange trækker i spilleren, men i forskellige retninger, og udviklingen dermed går i stå.
Spørgsmål: Hvor står DGL som ligasystem i forhold til andre europæiske ligaer? Findes der lignende store formater andre steder?
Christoph Herrmann : Ligaformatet er et system, som hele Europa uden overdrivelse misunder os. Det nødvendige samarbejde mellem klubber og forbund er ikke muligt andre steder. Især det faktum, at hold på et sammenligneligt niveau mødes gentagne gange i løbet af sæsonen på forskellige baner, er stort set uden fortilfælde. Det kan vi bestemt være stolte af.
Spørgsmål: Hvad har været dine mest følelsesladede øjeblikke med den tyske golfliga indtil videre?
Christoph Herrmann: Åh, jeg har personligt mange. Den første Final Four i Winston i 2013 med den legendariske oplyste tee-off var uforglemmelig for mig. Jeg var træner for damerne fra München Golfklub på det tidspunkt, og vi slog favoritterne fra St. Leon-Rot, som jeg var blevet tysk mester med året før, i play-off. Jeg vil aldrig glemme den begivenhed, og hver gang jeg ser billeder og videoer eller møder nogen fra det hold, tænker jeg straks på den aften i Winston. Rene følelser - det forbinder. Nu har jeg en vis følelsesmæssig distance, fordi jeg ikke længere træner et DGL-hold. Men at være med i starten som "reporter" er også meget spændende for mig. Jeg hepper virkelig på spillerne og de andre trænere.
Spørgsmål: Hvordan fortæller du venner, som endnu ikke spiller golf, hvorfor de absolut skal opleve Final Four?
Christoph Herrmann: Jeg kan ikke lide at være missionær. Enhver, der har de sædvanlige fordomme mod golf, vil ikke blive overbevist. Men hvis man har et åbent sind over for vores store sport, og måske allerede har en smule nysgerrighed, der kæmper sig vej gennem skepsissen, kan man opleve meget attraktiv golf ved Final Four takket være det forståelige matchplay-format og den action, der er forbundet med det. Følelserne i konkurrencerne mellem holdene overgår helt sikkert de sædvanlige forventninger til vores ellers ret stille sport. Der findes nok ikke noget mere attraktivt sted at se golf.
Spørgsmål: Du er fra München, og din 58-års fødselsdag er tre dage før Final Four på Riedhof. Hvordan og med hvem fejrer du det, og hvilke andre forbindelser har du til den bayerske hovedstad?
Christoph Herrmann: Du er utroligt velinformeret - det smigrer mig og giver mig næsten en følelse af berømthed, som en træner i golfsporten, der nok stadig er marginaliseret af medierne, ikke har. Men det er ved at ændre sig. Den by, hvor man er født, har altid en eller anden form for følelsesmæssig betydning. Min bror bor stadig i München, og jeg har stadig et par venner der. Jeg elsker bjergene og nyder derfor altid at være der sammen med min familie, som jeg altid har held til at vise skønheden i mine oprindelige omgivelser, selv om vi nu nyder at bo i min kones hjem i Münsterland. Spørgsmålet er et direkte hit, idet jeg skal tilbringe min fødselsdag med min familie i min fødselsdagsgave, en lille campingvogn, ved Staffelsee. Det bliver ikke mere hjemligt end det i optakten til Final Four. Jeg ser virkelig frem til det.
Spørgsmål: Sidste år vandt kvinderne fra Hamborg og mændene fra St. Leon-Rot guld ved Final Four. Dit tip: Hvilke hold vinder i år? Hvem er favoritterne?
Christoph Herrmann: Det er meget svært at forudsige. Der har været nogle virkelig store overraskelser tidligere. Det er det, der gør Final Four så speciel. Damerne fra St. Leon-Rot spiller igen en meget stærk sæson og vil sandsynligvis have en stor chance for at nå finalen. De regerende mestre fra Hamborg har ikke haft en helt fejlfri sæson og skal kæmpe med de hjemmestærke Wannsee-damer og Ian Holloways Hubbelrath-damer på den sidste spilledag i Berlin for at bevise, at de også vil gå gennem Falkenstein igen i 2025. Og hvem vil undervurdere Stuttgart med den tyske højdespringer Helen Briem, som vi håber kan være med. Hos mændene taler formen på papiret for en gigantisk finale mellem de tyske mestre St. Leon-Rot og mændene fra Hubbelrath - med andre ord en gentagelse af sidste års finale. Hubbelrath er spækket med nationale spillere og vil helt sikkert gerne gøre det meget sværere for de førende i branchen, end de i sidste ende gjorde i 2024. Men først skal de begge gøre deres hjemmearbejde. DGL-specialisterne fra Hösel og de stærke mænd fra München er absolut i stand til at udnytte selv den mindste svaghed og lande deres eget final four-kup. Det bliver helt sikkert en bemærkelsesværdig golfbegivenhed.
Mange tak for interviewet!
Interviewet blev gennemført af Thomas Kirmaier. Leveret af den tyske golfliga.
29 Jul 2025
Herrelandstræner Christoph Herrmann var allerede til stede ved den første Final Four i den tyske golfliga. (Foto: DGV/stebl)