Balle de golf hors limites : règle, pénalité et balle provisoire

Réponse courte

Une balle de golf hors limites (en anglais : out of bounds) est hors des limites du parcours. Selon la règle de base, il ne reste alors aux joueurs que "le coup et la distance perdus" (en anglais : Stroke and Distance) : Un coup de pénalité est ajouté et la balle suivante est jouée depuis l'endroit où le coup précédent a été joué. Pour gagner du temps, une balle provisoire (en anglais : Provisional Ball) devrait souvent être jouée en cas de suspicion de hors-jeu.

Scénario d'entrée

La balle vole en direction de poteaux blancs ou d'une clôture. De nombreux joueurs sont incertains : est-ce déjà un hors-jeu ? Quelle est la pénalité ? Peut-on dropper ? Et quand une balle provisoire est-elle utile ? Cet article vous guide à travers la règle de base et les principales exceptions dans la pratique.

"Balle de golf hors limites" expliqué en 30 secondes (check-list)

• Possibilité de sortir ? Dans ce cas, une balle provisoire est souvent utile.
• Annoncer la balle provisoire ("Je joue une balle provisoire") et la jouer.
• Chercher la balle originale et vérifier : en jeu ou hors jeu ?
• Si la balle originale est hors jeu ou perdue : c'est le stroke and distance qui s'applique - la balle provisoire devient une balle en jeu.
• L'alternative avec deux coups de pénalité n'existe que si une Local Rule est expressément en vigueur pour cela.

Que signifie "hors limites" (out of bounds) au golf ?

Hors limites signifie : la balle se trouve en dehors des limites du terrain et n'est donc pas en jeu. Dans le langage courant, on dit "balle hors limites", alors que dans le règlement, on dit "hors limites".

Comment les joueurs reconnaissent-ils les hors limites ?

Les limites du terrain sont souvent marquées par :

• des piquets blancs,
• Des clôtures,
• Lignes ou d'autres marquages clairs de la limite.

Les règles locales (Local Rules) ou la carte de score indiquent généralement quel marquage est valable sur le parcours concerné et comment la limite est définie exactement.

Le hors limites n'est pas une zone de pénalité

Important pour prendre la bonne décision : Aus n'est pas un obstacle avec des options de drop comme une Penalty Area. Celui qui confond Aus et Penalty Area applique rapidement la mauvaise facilité.

Règles de golf pour les penalty areas : dropping, options et pénalités expliqués‍

Quelle est la pénalité applicable pour une balle hors limites ? (Règle de base)

Règle de base : coup et distance perdus (Stroke and Distance)

Si une balle est hors limites, la règle de base est coup et perte de distance :

• un coup de pénalité, et
• Vous (ou la joueuse ou le joueur) devez retourner à l'endroit du coup précédent et de là jouer la balle suivante.

C'est la raison pour laquelle les hors limites peuvent être si "coûteux" : Non seulement le coup de pénalité compte, mais le retour coûte aussi du temps.

Peut-on dropper sur un hors-limites ?

En principe non : selon la règle de base, il n'y a pas de drop libre "à proximité" en cas de hors limites. Au lieu de cela, c'est la règle du stroke and distance qui s'applique.

Mais : il existe une règle locale optionnelle qui - si elle est en vigueur - peut permettre une alternative à Stroke and Distance. Cette alternative est expliquée dans la section suivante.

Règles de drop au golf : qu'est-ce qu'un drop - et comment dropper correctement ?

"2 coups de pénalité en cas de hors limites" - est-ce vrai ?

De nombreux joueurs et joueuses ont déjà entendu : "En cas de hors limites, il y a deux coups de pénalité et on droppe sur le fairway" Ce n'est pas la règle générale de base, elle ne peut être vraie que si une Local Rule (règle de parcours) optionnelle s'y applique expressément.

Pourquoi beaucoup parlent-ils de "deux coups de pénalité" ?

Parce qu'il existe une alternative que certains terrains activent pour certaines formes de jeu. Cette alternative est notamment destinée aux rondes de loisirs/casual et n'est pas recommandée de manière générale pour les compétitions avec des joueurs de haut niveau.

Optional Local Rule : alternative à Stroke and Distance (2 coups de pénalité)

Lorsque cette Local Rule est en vigueur, elle s'applique de manière simplifiée :

• Pour deux coups de pénalité, les joueurs peuvent estimer où la balle a été perdue ou est sortie.
• Ensuite, le bord du fairway le plus proche (pas plus près du trou que le point d'estimation) est pris comme référence.
• Le drop se fait dans le fairway :
  • à moins de deux longueurs de club du point du bord du fairway ou
  • quelque part entre ce point et le point estimé où la balle a été perdue/entrée (sans se rapprocher du trou).

Important : cette option n'est valable que si elle est explicitement activée dans les règles de parcours/Local Rules. En tournoi, les joueurs devraient donc toujours vérifier si cette Local Rule s'applique ou si elle est expressément exclue.

La procédure correcte dans la pratique (étape par étape)

Étape 1 : Évaluer - le ballon peut-il être hors limite ou perdu ?

S'il est réaliste de penser que la balle pourrait être hors limite ou ne pas être trouvée, une balle provisoire permet souvent de gagner beaucoup de temps.

Etape 2 : Jouer correctement la balle provisoire (balle provisoire)

Une balle provisoire doit être annoncée clairement avant le coup, par exemple : "Je joue une balle provisoire"

C'est important pour qu'il soit clair pour tous les participants que cette balle n'est qu'une balle de protection.

Étape 3 : chercher la balle originale et décider

Ensuite, il faut :

• Balle d'origine trouvée et pas en dehors : la balle provisoire est abandonnée.
• Balle d'origine hors limites ou perdue : la balle provisoire devient la balle en jeu (sous Stroke and Distance) et vous ne devez pas revenir à l'endroit où vous avez joué le coup précédent.

Balle provisoire : les erreurs les plus fréquentes (et comment les éviter)

Erreur 1 : La balle provisoire n'est pas clairement annoncée
Si l'on n'annonce pas clairement qu'il s'agit d'une balle provisoire, une "deuxième balle" peut rapidement être considérée comme la balle en jeu - avec des conséquences désagréables.

Erreur 2 : Balle provisoire jouée trop tard
Une balle provisoire doit être jouée avant que les joueurs ne s'avancent davantage pour chercher/trouver la balle initiale.

Erreur 3 : Balle provisoire jouée plus loin, alors que la balle originale était en jeu
Si la balle d'origine est trouvée et qu'elle est en jeu, la balle provisoire ne peut pas être jouée "par commodité".

Erreur 4 : Balle provisoire confondue avec la "deuxième balle" après la décision des Règles
Dans certaines situations, une deuxième balle est jouée pour d'autres raisons (par exemple en cas d'incertitude sur les règles dans le tournoi, appelée balle réglementaire). Ce n'est pas la même chose qu'une balle provisoire. En cas de doute, il est utile de communiquer clairement et de demander au comité lors des tournois.

Différence : balle hors limites vs. balle perdue (brève & décisive)

• Hors limites (out of bounds) : La balle est en dehors des limites du terrain.
• Perdue : la balle n'est pas retrouvée (la recherche est limitée dans le temps).

Si vous souhaitez lire en détail les règles relatives à "perdu" et "injouable", vous trouverez ici l'article correspondant.

Balle de golf hors limites : cas particuliers

Balle proche d'une clôture ou d'un piquet : "Est-ce déjà hors limites ?"

La question de savoir si une balle est hors limites dépend de la manière dont la limite du terrain est définie sur chaque parcours. En cas de doute, consultez les Règles locales ou, en tournoi, le comité.

Sortie sur le tee

La règle suivante s'applique aussi au départ : en cas de hors limites, la perte de coup et de distance s'applique. Une balle provisoire est souvent particulièrement utile ici, car l'alternative serait sinon de retourner au tee.

Le Stableford ou le comptage change-t-il quelque chose ?

La base des règles pour le hors limites reste la même. Les différences concernent plutôt la manière dont le format de résultat gère les erreurs/les coups de pénalité (par ex. si un trou est supprimé). Le déroulement correct des règles pour le hors limites reste toutefois le même.

FOIRE AUX QUESTIONS : Questions fréquentes sur la "balle hors limites"

Que signifie "balle de golf hors limites" ?
Une balle de golf est hors limites lorsqu'elle se trouve en dehors des limites du parcours (Out of Bounds). Elle n'est alors plus dans le champ de jeu.

Quelle est la pénalité en cas de hors limites ?
Selon la règle de base, le stroke and distance s'applique : un coup de pénalité plus le coup suivant depuis l'endroit où le coup précédent a été joué.

Y a-t-il deux coups de pénalité en cas de sortie ?
Deux coups de pénalité ne peuvent être pertinents que si une règle locale optionnelle autorise explicitement une alternative à Stroke and Distance. Sans cette règle de terrain, la règle de base (Stroke and Distance) s'applique.

Peut-on dropper lors d'une sortie ?
Selon la règle de base, il n'y a pas de drop "à proximité" lors d'un out. Un drop comme alternative n'est possible que si une Règle locale correspondante est en vigueur.

Quand faut-il jouer une balle provisoire ?
Lorsqu'il est réaliste de penser que la balle pourrait être hors limites ou ne pas être trouvée. Il est important d'annoncer clairement la balle provisoire au préalable.

Conclusion

• Hors limites (Out of Bounds) signifie : balle hors des limites du parcours.
• Selon la règle de base, le coup et la distance perdus (Stroke and Distance).
• Deux coups de pénalité avec drop sur le Fairway ne sont possibles que si une Local Rule prévoit expressément cette alternative.
• Une balle provisoire permet de gagner du temps et d'éviter des retours inutiles.