Fore ! Définition, origine et étiquette du cri d'alerte du golf expliquées

Toute personne qui s'est déjà trouvée sur un terrain de golf connaît ce cri caractéristique : "Fore ! Mais que se cache-t-il réellement derrière ce mot ? Pourquoi les golfeurs et golfeuses crient-ils précisément ce terme et non simplement "attention" ? Dans cet article, nous clarifions la définition de "Fore", revenons sur l'histoire militaire et expliquons pourquoi le cri "Fore" peut sauver des vies dans le golf.

Quelle est la définition de Fore dans le golf ?

La définition simple du Fore est la suivante : c'est un signal d'alarme essentiel. Lorsqu'un joueur ou une joueuse exécute un coup qui part de manière incontrôlée dans une direction où d'autres personnes pourraient être mises en danger, il est obligatoire de crier "Fore !

Pour les golfeurs et golfeuses, le cri "Fore !" est bien plus qu'une tradition - il s'agit de la sécurité de tous les participants. Comme une balle de golf peut atteindre une vitesse de plus de 250 km/h, ce cri est une invitation immédiate pour les golfeurs et les spectateurs à se mettre immédiatement à l'abri.

Vous trouverez ici l'explication de nombreuses autres règles d'étiquette et de golf.

Fore - Signification : plus qu'un simple mot

Si l'on cherche la signification de "Fore", on trouve en substance un synonyme de "Attention là devant ! Il signale à toutes les personnes se trouvant sur les fairways ou les greens voisins qu'un "errant shot" (un coup raté) est en approche et nécessite une attention immédiate.

D'où vient Fore ? L'histoire derrière le cri d'avertissement

La question de l'origine du cri "Fore" dans le golf remonte loin dans l'histoire, généralement en Écosse au 18e siècle. Il existe deux théories principales qui font l'objet de discussions entre golfeurs et golfeuses :

1. La théorie du forecaddie : autrefois, les balles de golf étaient des produits de luxe coûteux. Les joueurs fortunés engageaient donc des "forecaddies" qui couraient devant pour marquer l'endroit où la balle atterrissait. Si les joueurs frappaient la balle, ils avertissaient leurs assistants en criant "Forecaddie !", qui a été raccourci plus tard en "Fore ! Aujourd'hui, lors des grands tours de golf, ce sont des "spotters" qui se chargent de trouver les balles de golf. Mais fondamentalement, ils remplissent le même objectif, même si c'est surtout pour accélérer le jeu et non plus parce que les balles de golf sont si chères.‍
2. L'origine militaire : selon une autre théorie populaire, l'appel proviendrait de l'artillerie britannique. Les soldats criaient "Beware before !" ("Attention devant !") pour avertir l'infanterie qui avançait de l'approche des projectiles de l'artillerie derrière eux. Le golf a ensuite adapté ce cri pour ses propres "projectiles".

Pour ceux qui cherchent une traduction littérale de "Fore", le terme le plus approprié est "Attention à l'avant !", bien que le terme original anglais reste la norme internationale.

Fore au golf : quand faut-il utiliser l'appel d'avertissement ?

Un "Fore Check" correct fait partie de la formation de base de tous les golfeurs et golfeuses. Vous devez réagir bruyamment dans les situations suivantes :

• Déviation des coups de départ : Si votre drive dérive en direction d'un parcours voisin.
• Parcours sans visibilité : Si vous jouez un trou "à l'aveugle" et que vous ne pouvez pas être sûr que le groupe devant vous est déjà hors de portée.
• Coup transversal : lorsque votre balle heurte un arbre ou un sol dur et change de direction de manière incontrôlée.

Notre conseil : en cas de doute, la règle au golf est de crier "Fore" ! Mieux vaut crier une fois de trop et trop fort que de risquer de blesser vos coéquipiers. Une brève excuse après la frayeur est toujours préférable à une excuse pour une blessure. En plus de l'appel lui-même, vous pouvez aussi lever le bras et/ou le club dans la direction où la balle s'est égarée. En cas de vent fort, l'appel peut rapidement ne pas être entendu et vous donnez ainsi un signal supplémentaire aux autres joueurs.

Comportement sur le terrain : que faire lorsque vous entendez "Fore" ?

La bonne réaction à un appel "Fore" peut être décisive pour éviter de graves blessures au golf. Si vous entendez l'appel, veuillez suivre ces étapes :

1. Ne vous retournez pas ! Ne regardez jamais dans la direction d'où provient l'appel. Un coup au visage est le scénario le plus dangereux.
2. Baissez-vous et protégez-vous : Faites-vous aussi petit que possible.
3. Protégez votre tête : Placez vos mains et vos bras sur l'arrière de votre tête et sur vos tempes pour vous protéger.
4. Utilisez votre couverture : Si votre sac de golf ou votre voiturette se trouvent à proximité immédiate, utilisez-les comme bouclier.

FAQ - Questions fréquentes sur Fore

Que signifie littéralement "Fore" ?

La recherche de "Fore" conduit généralement à la traduction "devant" ou "en avant". Dans le contexte sportif, il s'agit toutefois d'un terme technique bien établi, compris par tous les golfeurs et golfeuses du monde entier.

L'appel "Fore" est-il obligatoire au golf ?

Oui, selon les directives officielles de l'étiquette, avertir les autres personnes sur le parcours est l'un des devoirs les plus importants. Celui qui ne crie pas intentionnellement est gravement antisportif et ne respecte pas la sécurité.

Où puis-je trouver une définition précise du terme "fore" ?

Dans presque tous les dictionnaires spécialisés, Fore est l'abréviation de "Before" ou "Afore" (devant) pour avertir les personnes situées à l'avant de la trajectoire.

Conclusion : la sécurité grâce aux égards sportifs

Que vous soyez débutant ou que vous ayez déjà un handicap à un chiffre, la réputation "Fore" est l'assurance la plus importante sur le parcours. Maintenant que vous connaissez la signification de "Fore" et son histoire, vous pouvez partir sur le parcours avec un sentiment plus sûr. Pensez toujours à faire un petit "Fore check" avant de tenter un coup risqué !