


Punteggi bassi, numerosi professionisti del Tour e duelli emozionanti nelle posizioni di rincorsa: La seconda giornata di gare della Lega tedesca di golf (DGL), presentata da ALL4GOLF, offre a tifosi e spettatori uno sport di alto livello a distanza ravvicinata. Nella 1ª Bundesliga Sud, c'è un'altra doppia vittoria per il GC St. Leon-Rot ad Augsburg e Fürth. Gli uomini di Hubbelrath e le donne di Amburgo hanno dominato ancora una volta i campionati del nord a Hösel.
Si sono concluse due giornate di gare nella stagione 2026 della DGL. Nella 1a Bundesliga Sud femminile, le campionesse del St. Leon-Rot sono in testa - con il massimo bottino di dieci punti. L'allenatore del SLR Sebastian Buhl potrebbe essere molto contento. Ma non lo è stato davvero, perché il secondo turno del 1. GC Fürth non è stato del tutto soddisfacente per l'allenatore, che è abituato al successo. "Abbiamo faticato a trovare la nostra strada nel fine settimana. In alcuni punti non eravamo in forma. Ma è proprio nelle situazioni difficili che si capisce di che pasta si è fatti. Domenica abbiamo mantenuto la concentrazione nonostante l'interruzione causata da un temporale", ha dichiarato Buhl. Alla fine, la sua squadra ha vinto con +9. Nell'avvincente duello per il secondo posto, Stoccarda ha prevalso sulle donne del GC di Monaco, che erano a pari merito per il secondo posto, grazie al miglior punteggio (entrambe +14). "Siamo soddisfatti del secondo posto e ci prepareremo intensamente per la giornata di gare in casa, quando Yana Beeli e Anna-Lena Kasperek rientreranno in squadra", ha spiegato l'allenatore dello Stoccarda Heiko Burkhard. Prossima giornata di gare: 13/14 giugno al GC Solitude di Stoccarda.

Le donne del GC Hamburg allungano il loro vantaggio in classifica nella 1ª Bundesliga Nord. Le donne del Falkensteiner, per le quali era al via la professionista del Tour Christin Eisenbeiß, hanno vinto la seconda giornata di gare a Hösel con +1 di vantaggio sulle padrone di casa Hösel (+17) e Hubbelrath (+30). "È stata una prestazione di squadra forte e coesa, di altissimo livello. Tutti hanno fatto la loro parte in questa vittoria, di cui siamo naturalmente molto felici. Possiamo continuare così", ha spiegato l'allenatore dell'Amburgo Luis Schmid. Ma anche Hösel può essere molto soddisfatto della sua prestazione in casa: "Siamo molto contenti del secondo posto. Questo ci fa venire voglia di fare di più; non vediamo l'ora di giocare le prossime partite", ha detto il capitano dell'Hösel, Isabel Gadea. La situazione in classifica nella sezione settentrionale non potrebbe essere più entusiasmante, dato che tre squadre - Hösel, Berlin-Wannsee e Hubbelrath - seguono l'Amburgo, leader del campionato, con sei punti ciascuna. Il Düsseldorf, squadra promossa, ha la possibilità di ridurre il divario dal margine di sicurezza in casa tra quindici giorni. Prossima giornata: 13/14 giugno al GC di Düsseldorf.
Hubbelrath (-16) davanti a Wannsee (-8) e Amburgo (pari) - la seconda giornata di gare della 1a Bundesliga Nord maschile a Hösel si è conclusa in modo simile al primo turno di due settimane prima. I campioni del DGL Hubbelrath hanno portato a casa il vantaggio di sabato (singoli e foursomes). "È stata di nuovo una partita combattuta, ma i ragazzi hanno fatto un ottimo lavoro", ha dichiarato Alexander Schmitt. L'allenatore di Hubbelrath è felice che la sua squadra abbia ottenuto il punteggio massimo di dieci punti dopo due turni. Il 65 (-6) di Tom Haberer di sabato ha portato i contendenti al titolo. Anche Jannik de Bruyn, professionista del Tour di Hösel, aveva un 65 sulla sua carta domenica. Tuttavia, il beniamino del pubblico si è dovuto accontentare del quarto posto (+8) con la squadra ospitante davanti a numerosi spettatori, davanti al promosso GC berlinese Stolper Heide. "Non era ancora quello che volevamo, ma i miei ragazzi hanno giocato incredibilmente bene nell'ultimo giro. Questo ci dà una buona sensazione per il resto della stagione", ha dichiarato l'allenatore dell'Hösel Dawie Stander. Prossimo appuntamento: 13/14 giugno al GC Stolper Heide di Berlino.

Gli uomini di St. Leon-Rot si sono aggiudicati ancora una volta la vittoria di giornata nella seconda giornata della 1ª Bundesliga South al GC Augsburg con un totale di -30 davanti al Frankfurt GC (-8) e al Munich GC (-5). L'allenatore dell'SLR Marco Schmuck ha elogiato l'intera squadra: "È stata una prestazione di squadra molto coesa, nonostante l'interruzione dovuta a un temporale. La direzione è quella giusta", ha dichiarato Schmuck, che ha anche elogiato l'intero staff dell'SLR, dal fisioterapista al capitano e all'assistente allenatore, per il loro "eccezionale lavoro". Anche gli uomini del GC Francoforte, che si sono classificati secondi davanti a Monaco, vogliono accedere alla Final Four (1-2 agosto, GC München-Riedhof). "Abbiamo raggiunto il nostro obiettivo di giornata, siamo soddisfatti dell'esito della giornata di gare ad Augsburg e non vediamo l'ora che arrivi il terzo turno", ha annunciato l'allenatore del Francoforte Jan Pelz. Il fatto che i padroni di casa dell'Augsburg (+15) abbiano superato l'Habsberg (+20) questa volta è dovuto principalmente ai due giocatori di punta degli Svevi: Noah-Elia Auner ha realizzato un 66 (-7) nel suo individuale di domenica, mentre il tour pro Philipp Macionga ha contribuito con un 68 (-5). Prossima giornata di gare: 13/14 giugno al GC Am Habsberg.
Dopo cinque giornate di gara nella 1ª Bundesliga Nord e Sud, le due migliori squadre di ciascuna lega si qualificheranno per la Final Four, in cui si determineranno i campioni tedeschi a squadre 2026 in modalità match play l'1-2 agosto al GC München-Riedhof. Gli spettatori sono i benvenuti in tutte le sedi e l'ingresso è gratuito.
1. Bundesliga Sud Femminile
1. Bundesliga Nord Donne
1. Bundesliga Sud maschile
1. Bundesliga Nord maschile
(Testo: Associazione tedesca di golf)
01 Jun 2026
Il professionista del Tour Jannik de Bruyn brilla nella partita di casa per il suo GC Hösel con un 65 (-6) nel singolo di domenica. (Foto: DGV/Eibl)